「Mass Effect 」購入者の最新の評価・レビュー
| このゲームの評価 | 管理者のコメント |
|---|---|
|
購入者75人の評価は4.0点
|
このゲームをプレイした人はまずまずの満足度を感じているようです。たくさんの人が高い評価をしており、ほとんどの人が充分に満足できる内容のようです。 ゲーム詳細を見る |
んー
投稿日:2009-10-26




小説もロクに読めない、映画も複雑なストーリーだと理解できない、
そんなバカな私にはツラいゲームでした。横文字、カタカナ苦手です。
そういう用語などはメニューで丁寧に解説してくれる親切設計ですが、それを読む気がしない。
どうやらSFが好きじゃないみたいです、私。
それにしても洋ゲーの翻訳って何であんなに下手くそなんですかね。映画みたくお金かけられなくて、まともな翻訳家を雇えない、とかですかね。
その辺でかなり違う印象になったゲームだとは思うのですが。
その他の評価・レビュー一覧
「Mass Effect」についてみんなが質問しているのは?
Q.人間ドックの頭部MRI結果にmass effect疑いと書いてありました。脳腫瘍にな...
人間ドックの頭部MRI結果にmass effect疑いと書いてありました。脳腫瘍になったのでしょうか?
A.mass effect =占拠性病変と訳します。脳腫瘍の可能性もありますが、この文面が指し示すものは、「正常脳の形を歪ませる何かがある」程度の意味ですので、しかも疑いとなると何とも。決め付けるには未だ早いので、おちついて精密検査を受けられてください。




















